LISTA ZAINTERESOWANYCH – BONJOUR LA FRANCE

Możesz przeskoczyć etap walenia głową w mur francuskiej codzienności i dostać się od razu 
do rozdziału pod tytułem:

na luzie rozmawiam z Francuzami i nic mnie nie zaskoczy!

Bonjour La France

kurs online do nauki słownictwa dnia codziennego

rusza 25. września

Mieszkasz we Francji i...

• nadal trzymasz się tylko z Polakami, bo boisz się mówić po francusku?

• stresuje Cię myśl, że kiedyś będziesz musiała / musiał iść do lekarza i wytłumaczyć, co Ci dolega?

• bagietki i mięso kupujesz w supermarkecie, żeby nie trzeba było rozmawiać?

• mimo że uczyłaś się / uczyłeś się kiedyś francuskiego masz wrażenie, że to co umiesz nie jest Ci tu potrzebne, a brakuje Ci podstawowego, życiowego słownictwa?

• cierpisz z powodu blokady językowej?

• wiesz że mówisz niegramatycznie, więc w ogóle nie mówisz, żeby nikt na ciebie dziwnie nie patrzył?

Jeśli pomyślałaś / pomyślałeś "To o mnie!"

choć przy trzech zdaniach,

jesteś w DOSKONAŁYM MIEJSCU.

W moim przypadku początek francuskiej emigracji zaczął się od niespodzianek. Blokada językowa i szok kulturowy były moim chlebem codziennym przez pierwsze kilka miesięcy.

Na własnej skórze przekonałam się, że Francja różni się od wielu wyobrażeń na jej temat, a Francuzi wiele rzeczy robią inaczej niż reszta świata. Na przykład nadal płacą czekami.  Różnic i ciekawostek kulturowych jest naprawdę dużo.

No i mój ukochany język francuski… Na co dzień Francuzi mówią z tak szybko, że zdania układają się w jeden mało zrozumiały wyraz. Do tego używają słownictwa, którego nikt mnie w liceum czy na dalszych kursach nie uczył. W sumie normalne – szkoła przygotowuje nas przede wszystkim pod egzaminy, a nie realne sytuacje życiowe.

Nie zawsze było łatwo i przyjemnie!

Właśnie na tych sytuacjach, w których musiałam przezwyciężyć swoje słabości, pokonać blokady i nauczyć się miliarda nowych rzeczy oparłam mój kurs.

Teraz możesz przeskoczyć etap walenia głową w mur francuskiej codzienności i dostać się od razu do rozdziału pod tytułem: na luzie rozmawiam z Francuzami i nic mnie nie zaskoczy.

Opinie o kursie

Cześć, Od miesiąca jestem twoja kursantką i chciałabym Ci bardzo podziękować za twój wkład jaki włożyłaś w przygotowanie tego kursu. Przygotowałaś go w taki sposób, że mam ochotę do niego zaglądać, cierpliwie stosuję się do metod nauki, które zaproponowałaś. Rozbudziłaś we mnie apetyt na Francję…dziękuję!!!!!

Agata

Wow! Świetny materiał, naprawdę wyczerpujący. Wielu zwrotów mieszkając ponad rok we Francji nie znałem. Wszystko w jednym miejscu, jasno wytłumaczone. Wspaniała robota!

Jakub

Salut. Będzie krótko i na temat :). Jestem oczarowana Twoją i Twojego męża pracą ( chodzi mi teraz o wymowę 🙂 ) Oczywiście nie ukrywam cały kurs jest bardzo, ale to bardzo profesjonalnie przygotowany.

Zabrzmi to może dziwnie, ale wymowy Twojego męża mogę słuchać cały czas, jest przejrzysta i taka lekka. To dla mnie bardzo ważne, gdyż w niedalekiej przyszłości będę używać na bieżącą tych zwrotów i słownictwa. Twój mąż swoim głosem zachęca do nauki.

Dotyczy się to też Ciebie to jak wszystko przygotowałaś normalnie ukłon dla Ciebie. Ogólnie zajmuję się branżą medyczną i w kursie dałaś odpowiedzi na wszystkie pytania jakie mnie męczą. Jeszcze nie mieszkam we Francji, ale w sumie już na dniach będę ten piękny kraj zwiedzać i zakochiwać się w nim. Jestem pod wrażeniem.

Marta

Ile to kosztuje?

W kursie Bonjour La France nauczę Cię słownictwa, które przyda Ci się na co dzień. Poznasz też ważne różnice kulturowe i ciekawostki, dzięki którym Francja nie będzie miała dla Ciebie tajemnic.

367 zł brutto

8 modułów (ponad 500 stron materiału i 7,5h nagrań) w których znajdziesz:

  • bogate słownictwo tematyczne, przydatne wyrażenia i skrypty rozmów
  • zestaw ćwiczeń z odpowiedziami do każdej lekcji
  • nagrania audio (wymowy nauczy Cię Francuz!)
  • fiszki do utrwalania słownictwa
  • część kulturową dotyczącą różnic kulturowych, ciekawostek oraz informacji praktycznych związanych z tematem
  Do tego, każdy kursant otrzymuje:
  • dostęp do zamkniętej fejsbukowej grupy dla studentów
  • zaproszenie na serię live’ów o nauce języka francuskiego
  • follow-up, czyli mejle, w których sprawdzam postępy, podpowiadam i dopinguję do nauki
  BONUSY:
  • teksty kulturowe po francusku
  • dostęp do biblioteki webinarów z francuskiej gramatyki
  • zaproszenie na kolejne webinary z gramatyki (otwarte tylko dla kursantów)

Nowa edycja Bonjour La France rusza

w 25. września

Jak wygląda kurs?

8 lekcji na praktyczne tematy

W Bonjour La France znajdziesz tematy, które są chlebem powszednim życia codziennego. Słownictwo, które poznasz w kursie uratuje Cię w niejednej sytuacji.

Nie będziesz już się obawiać, że zachorujesz i przyjdzie Ci umówić się na wizytę u lekarza. Idąc po zakupy bez problemu w dziale mięsnym wytłumaczysz ekspedientce, którego kawałka mięsa Ci potrzeba. W restauracji zareklamujesz włos w zupie, a w hotelu zgłosisz niedziałającą suszarkę do włosów. Bilety kolejowe natomiast z satysfakcją zamówisz w kasie na dworcu. 

Zaczniesz lepiej rozumieć Francuzów zarówno językowo jak i w sensie kulturowym. A co najważniejsze – dogadasz się z nimi. Dzięki kursowi nabierzesz również odwagi do mówienia. Pozbędziesz się stresu, który Cię w tym temacie ogranicza.

Nagrania audio, pliki PDF, ćwiczenia, checklisty, transmisje na żywo typu “live”, motywujące mejle “follow up”.

Różnorodne materiały i formy pomogą Ci osiągnąć niezależność językową.

Dostęp do materiałów online.

Dostajesz materiały na platformie kursowej (czyli osobnej stronie chronionej hasłem). Możesz z nich korzystać na komputerze lub łącząc się z komórki.

Uczysz się kiedy chcesz, tak jak lubisz i potrzebujesz.

Wszystkie materiały – poza webinarami – możesz ściągnąć do siebie na komputer. Osobiście rekomenduję wydrukowanie PDFów. Gdy do nauki angażujemy więcej zmysłów, język szybciej wchodzi do głowy. Pliki możesz jednak uzupełniać także na komputerze. Audio z wymową możesz słuchać w samochodzie, na spacerze z psem lub rozwieszając pranie. Kiedy masz ochotę i w momencie, kiedy potrzebujesz.

Jakie są tematy lekcji

i co w nich znajdziesz?

LEKCJA 1 – we francuskiej restauracji

to między innymi:

  1. zwyczaje francuskich restauracji, które trzeba znać
  2. skrypt rozmowy: jak zarezerwować stolik przez telefon
  3. zestaw przydatnych wyrażeń w trakcie wizyty w restauracji
  4. jak zareklamować brudny widelec albo włos w zupie
  5. jak właściwie odpowiedzieć, gdy kelner zapyta się o preferencje co do stopnia wysmażenia mięsa
  6. jak powiedzieć o swojej nietolerancji na gluten czy laktozę

LEKCJA 2 – zdrowie we Francji

to między innymi:

  1. opis jak działa system opieki zdrowotnej we Francji
  2. różnice kulturowe i ciekawostki, co warto wiedzieć o francuskich aptekach i lekarzach we Francji
  3. szerokie słownictwo dotyczące najróżniejszych chorób i problemów zdrowotnych
  4. skrypt rozmowy, jak umówić się do lekarza z chorym dzieckiem
  5. wyrażenia niezbędne w aptece, w czasie wizyty u lekarza i w szpitalu
  6. wskazówki dotyczące karty EKUZ

LEKCJA 3 – zakupy w sklepie spożywczym

to między innymi:

  1. ciekawostki i informacje praktyczne na temat robienia zakupów we Francji
  2. jak znaleźć sklep w okolicy, której zupełnie nie znamy (i który sklep wybrać)
  3. bogate słownictwo związane z artykułami żywnościowymi, w tym sery i nabiał, warzywa, owoce i przyprawy
  4. słownictwo związane z mięsem – rodzaje mięs oraz nazwy poszczególnych kawałków
  5. trzy sposoby, jak poprosić ekspedientkę o towar i nie wyjść przy tym na gbura
  6. rozmowy o cenie produktów i wyrażenia dotyczące regulowania płatności

LEKCJA 4 – podróżowanie pociągiem i samolotem

to między innymi:

  1. praktyczne informacje dla podróżujących obydwoma środkami transportu
  2. wskazówki, jak tanio kupić bilet na pociąg we Francji
  3. ciekawostki o francuskich lotniskach
  4. kompletny zestaw słownictwa związanego z podróżowaniem pociągiem i samolotem
  5. przykłady nagrań dworcowych oraz ogłoszeń w samolocie
  6. skrypt rozmowy jak kupić bilet w okienku dworcowym

LEKCJA 5 – komunikacja miejska i pytanie o drogę

to między innymi:

  1. szerokie słownictwo związane z podróżowaniem autobusem, tramwajem i metrem
  2. wyrażenia, które pozwolą Ci odnaleźć drogę, gdy się zgubisz
  3. słownictwo, dzięki któremu wytłumaczysz innym, jak dojść do celu
  4. nazewnictwo wszelkich punktów na mapie
  5. niezbędne informacje o paryskim transporcie
  6. wskazówki dla mieszkających lub odwiedzających mniejsze miejscowości we Francji

LEKCJA 6 – nocleg we Francji

to między innymi:

  1. wszystko co trzeba, aby dogadać się w hotelu
  2. francuskie domki agroturystyczne, czyli gites podane na talerzu
  3. duża garść wiedzy o tanich noclegach we Francji
  4. jak zapytać o dostępność pokoju w danych datach lub złożyć reklamację, gdy hotelowi sąsiedzi nie dają Ci spać
  5. skrypt rozmowy telefonicznej “Jak wynająć domek agroturystyczny przez telefon”
  6. skrypt rozmowy “Zameldowanie w recepcji hotelowej”

LEKCJA 7 – zwiedzanie

to między innymi:

  1. słownictwo, które pozwoli Ci komentować oglądane dzieła sztuki jak rasowy Francuz
  2. słownictwo dotyczące różnych dziedzin sztuki, stylów, epok i zabytków
  3. kupowanie biletów, ceny, zniżki, dni otwarcia zabytków i inne praktyczne sprawy
  4. wskazówki, jak najwięcej wyciągnąć z wizyty we francuskim muzeum
  5. czy we Francji jest bezpiecznie? – uwagi z własnego doświadczenia
  6. dwa case study: zwiedzanie Louvre’u oraz alzackiego średniowiecznego zamku

LEKCJA 8 – uprzejmość po francusku

to między innymi:

  1. tajniki tutoyer i vouvoyer i kilkanaście przykładów użycia
  2. francuska mechanika powitań i pożegnań oraz dlaczego to takie ważne, aby to stosować
  3. zwyczaj faire la bise bez tajemnic
  4. złote zasady savoir-vivre’u przy stole
  5. jak zamówić kawę w kawiarni kawę nie wychodząc przy tym na gbura
  6. kiedy mówimy “excusez-moi” a kiedy “pardon”
  7. oraz wiele więcej

Dla kogo przeznaczony jest kurs

Szczególnie, jeśli od niedawna mieszkasz we Francji i aktualnie konfrontujesz się z francuskimi różnicami kulturowymi.

Szczególnie, jeśli w ostatnich latach nie miałaś / miałeś okazji używać francuskiego w kontekście codziennych sytuacji. Oraz gdy swój obraz francuskiej codzienności opierasz przede wszystkim na filmie “O północy w Paryżu”.

Szczególnie, jeśli wybierasz się do Francji po raz pierwszy lub dawno nie używałaś / używałeś francuskiego i przydałoby Ci się odświeżyć i uaktualnić francuskie słownictwo.

Opinie o kursie

Bonjour La France pomógł, pomaga mi przebrnąć przez wymowę i jest naprawdę rzeczowy i kompleksowy w temacie.

Anna

Jako emigrantka mieszkająca we Francji odkryłam kurs Bonjour La France i jestem nim zachwycona. Materiał w całości skupia się na realnym życiu we Francji, właściwie wszystkie przykłady maja swoje odzwierciedlenie na codzień, w rozmowach z sąsiadami, w komunikacji, w aptece, przy zwiedzaniu. Przykłady są współczesne, język „żywy”. Jako osoba ucząca się francuskiego przez dłuższy czas sama, cały czas szukam materiałów i kursów które będą przystosowane dla emigrantów we Francji bądź osób które chcą wyjechać, lub powtórzyć swoją wiedzę przed wyjazdem. Dużym plusem są nagrania audio nagrywane przez rodowitego Francuza (bardzo przyjemny głos!). Mój poziom oscyluje w okolicach A2 i z kursu nauczyłam się nowego słownictwa, a przy tym rozumiałam zagadnienia gramatyczne, które zostały użyte w zdaniach. Jestem bardzo zadowolona i czekam na więcej!

Emilia

Dzięki kursowi poszerzyłam moją znajomość języka francuskiego o słownictwo i wyrażenia przydatne w życiu codziennym.

Dominika

Nowa edycja Bonjour La France rusza

25. września

Kurs Francuskiego - Izabela Rabehanta

Im lepiej znasz Francję od kuchni oraz język, którym Francuzi posługują się na co dzień, tym piękniejszy będzie Twój pobyt w kraju nad Sekwaną.

Nazywam się Izabela Rabehanta, od siedmiu lat mieszkam we Francji i na własnej skórze odczułam tą zależność.

Bazując na swoich doświadczeniach przygotowałam językowo-kulturowy kurs online inny niż tradycyjne podręczniki do języka francuskiego. To materiał, z którym zrozumiesz, co mówią do Ciebie Francuzi i bez stresu załatwisz codzienne sprawy.

 

Co warto wiedzieć o kursie?

1

Poziom zaawansowania: między A2 a B1.

Osoby o poziomie znajomości języka między A2 a B1 skorzystają z kursu najwięcej.

Co jeśli jesteś zupełnie początkujący, a czeka Cię przeprowadzka do Francji? Kursowe materiały mogą służyć Ci za gotowy skrypt lub podpowiedź w rozmowie na zasadzie „pokażę palcem zdanie, żeby w aptece zrozumieli, co mi dolega”.

2

Poznajesz słownictwo i praktyczne wyrażenia.

Bonjour La France nie uczy podstaw języka. 

Jeśli chodzi o gramatykę, wiele zagadnień gramatycznych powtórzysz lub utrwalisz ucząc się przydatnych wyrażeń, czytając teksty po francusku lub rozwiązując ćwiczenia. W kursie dostajesz również dostęp do biblioteki webinarów z gramatyki (aktualnie znajdują się w niej 2 szkolenia na temat rodzajników oraz trzy na temat czasów w języku francuskim). 

3

Kurs Bonjour La France to skrzynka z narzędziami.

Daję Ci w kursie cały zestaw praktycznych narzędzi niezbędnych w codziennych sytuacjach we Francji. Jednak do Ciebie należy wysiłek, aby się z nimi zaznajomić i zacząć ich używać.

4

To stół szwedzki.

Znajdziesz tu różnorodny zestaw materiałów: tematyczne słownictwo i wyrażenia, ćwiczenia pisemne, teksty kulturowe, teksty po francusku, nagrania audio, fiszki, checklisty. 

To Ty decydujesz, z czego skorzystasz i kiedy. Ja za to będę Ci podpowiadać, jak się skutecznie uczyć oraz kibicować do działania!

5

Materiały otrzymujesz na zawsze.

Możesz pobrać je na swój komputer i używać ich, kiedy tylko będziesz miał ochotę (oraz potrzebę). Natomiast  dostęp do platformy kursowej otrzymujesz na rok.

Nie zwlekaj! Zacznij rozmawiać z Francuzami. Bez stresu i spiny.

O Mojej Alzacji - Kontakt - Regulamin - Polityka prywatności

Copyright © 2019 Izabela Rabehanta - www.mojaalzacja.pl.